词语屋>英语词典>rally around翻译和用法

rally around

英 [ˈræli əˈraʊnd]

美 [ˈræli əˈraʊnd]

团结支持; 集体声援

双语例句

  • If he or she can articulate it well, others will rally around that vision and willingly sign up for the project.
    如果他或她可以很好地将远景表达出来,其他人将围绕此远景并参与专案的工作。
  • I think the founders, the employees, and the investors need to rally around just one powerful idea at the very beginning.
    我认为,无论是公司创始人、员工还是投资者,都要在创始阶段围绕某一个强有力的理念众志成城、共同努力。
  • The first step is to provide clear guidance on business-critical priorities that everyone can rally around and contribute to.
    第一步你要做的就是在每个人都能参与的关键业务上,就其优先次序上给出明确的指示。
  • The key to the rally is that fears of a double-dip global recession have turned around over the past three months.
    股市上涨的关键是,过去3个月,投资者对全球双底衰退的担忧已经缓解。
  • We should strengthen the building of village-level supporting organizations which rally around village Party organizations.
    加强以村党组织为核心的村级组织配套建设。
  • We will count on you to rally around the show, to recruit new viewers with the same grass-roots energy, intensity and volume you have displayed in recent weeks.
    我们将依靠各位,运用近几周大家展示出来的民众精神,力量以及庞大的数量给予该剧不断的支持并吸纳新的观众。
  • If conservatives were to rally around a single alternative candidate, they could quite probably supplant Mr Romney with one of their own.
    如果保守派被要求团结在一个参选人周围的话,他们很有可能会选择其他人来代替罗姆尼。
  • There are many reasons to suspect that the current equity rally is unsustainable not least in the US, where zombie banks and massively overleveraged consumers still stumble around the landscape.
    人们有许多理由来怀疑股市当前的反弹无法持续尤其是在美国,这里的僵尸银行和负债过高的消费者仍步履维艰。
  • As an international community, I know that we will all rally around the Polish people, who have shown extraordinary strength and resilience throughout their history.
    作为国际大家庭,我知道我们大家都会团结在波兰人民的周围,波兰人民在其整个历史中始终显示出非凡的力量和坚毅的精神。
  • Within the cemetery enclosure a black children's choir sang "We'll Rally Around the Flag," the" Star-Spangled Banner "and spirituals before a series of black ministers read from the Bible.
    在墓地周围,一群黑人小孩唱诗班高唱着《我们团结在国旗之下》、《星条旗》以及圣歌,他们前面站着一群黑人牧师,读着《圣经》。